Translations

Translations live in client-web/src/i18n/locales/ as en.json, fa.json and ar.json.

1. Add or change the key in all three files. Provide a real translation, not English copy.
2. Group keys by domain, for example channels.create.title.
3. Run make front/test. src/i18n/locales.test.ts fails if any file is missing a key.

Right-to-left

Arabic renders right-to-left. By product decision Persian currently swaps text only and stays left-to-right. Write layouts with logical Tailwind classes so either direction works.

Adding a new language

Open an issue first so the approach (file, direction, fonts) can be agreed. The language list and direction handling live in client-web/src/i18n/index.ts.